Eck v. Hoffman

Sharpstein, J.: This is an action upon three several dishonored bills of exchange, drawn by one of the defendants upon the other in favor of the plaintiff. The drawee defendant accepted the bills before their maturity. At that time all the parties resided in Germany, and the bills were drawn and payable there. After the acceptance and before the maturity of the bills, both of the defendants left Germany and came to the United States under an assumed name, which they adhered to until the commencement of this ac[502]tion. They arrived in New York in the month of July, 1877, and came from there to San Francisco the same month, where they remained until the following October, when they purchased a farm in Sonoma County, in this State, and immediately went to live upon it. They remained upon it until the commencement of this action, a period of about eight months, although they have seemed desirous much of the time to sell it. At the time of the issuance of the summons, the plaintiff sued out a writ of attachment in this action, upon an affidavit which stated that the bills sued on were payable in this State, and that the defendants were non-residents thereof. The affidavit did not state that there was any express stipulation that the bills should be £>aid in this State, nor did it deny that the defendants came and remained here as above stated. The theory was that although the bills were drawn at one place in Germany, and payable in the same country, on their dishonor they became payable wherever the defendants might be found. That is true in a general sense, but that is not the sense in which the phrase “is made or is payable in this State ” is used in the statute. If a contract is not made in this State, there must be an express stipulation that it shall be paid in this State to authorize the issuance of an attachment in an action upon it. That was settled more than a quarter of a century ago in Dalton v. Shelton, 3 Cal. 206, and although there have been several revisions of the statute since, and changes have been made in the very sections containing- the clauses construed in that case, those clauses have remained unchanged. Upon well-settled principles, the Court must regard the construction given to the statute in that case as a correct interpretation of the intention of the Legislature. Otherwise that body would have changed the statute in that respect.

The only other question we have to consider is, whether the defendants were residents or non-residents of this State at the time of the commencement of this action. And conceding all that is claimed by the plaintiff—that they left Germany and came to the United States as absconding debtors ; that the debt sued upon was fraudulently contracted; that the defendants assumed a fictitious name for the purpose of more successfully eluding the vigilance of their creditors, and that they have ad