People v. McInerney.

THE COURT.

The appellant was convicted upon the charge of assault with intent to commit robbery, and appeals from the judgment and order denying his motion for a new trial.

The charging part of the information was as follows: “Assault with intent to commit robbery, committed as follows: The said John W. Melnerney on the 10th day of May, A. D. 1915, at the said city and county of San Francisco,

[284]

State of California, did then and there willfully, unlawfully, feloniously and with force and violence and with a deadly weapon, to wit: a loaded revolver, make an assault in and upon the person of one Prank 6. Beutler with the felonious intent then, there and thereby, by force, violence and intimidation, to seize, steal, take and carry away the money, goods and chattels of the said Prank G. Beutler from the person and immediate presence and against the will of the said Prank G. Beutler.” Upon the trial the evidence, while otherwise sufficient to justify a conviction, was insufficient to show that the defendant made the assault in question “with a deadly weapon, to wit, a loaded revolver”; and the appellant here contends that his conviction cannot therefore be sustained, for the reason that the prosecution having alleged in its information that the assault in question was made “with a deadly weapon, to wit, a loaded revolver,” it was limited to the proof of that particular form and means of assault.

We cannot agree with this contention. The information was entirely sufficient to satisfy the requirement of the statute as to the charge of assault with intent to commit robbery without the inclusion in it of any language descriptive of the means by which the party assaulted was put in fear, or of the form of force and violence used to produce that condition. The words in the information “with a deadly weapon, to wit, a loaded revolver,” were therefore surplusage which might have been omitted entirely from it without affecting its sufficiency in any way. This being so, we understand the rule of law to be that when such matter may be omitted entirely without affecting the charge against the defendant it may be considered as surplusage and disregarded, especially where the particular allegation was, as in this case, pleaded under a videlicet (22 Cyc. 448, and cases cited).