California Court of Appeal Apr 8, 2014 No. E056488Unpublished
Filed 4/8/14 P. v. Smith CA4/2
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION TWO
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, E056488
v. (Super.Ct.No. INF10001803)
GAREY LEE SMITH, OPINION
Defendant and Appellant.
APPEAL from the Superior Court of Riverside County. Richard A. Erwood,
Judge. Affirmed.
Suzanne G. Wrubel, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney
General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Melissa Mandel and Scott C.
Taylor, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
1
A jury convicted defendant, Garey Smith, of first degree murder (Pen. Code,
§ 187, subd. (a)),1 during which he discharged a firearm, proximately causing death.
(§ 12022.53, subd. (d).) He was sentenced to prison for two 25-year-to-life terms and
appeals, claiming the jury was misinstructed and his motion to acquit should have been
about [how] provocation can reduce first to second degree murder. What that’s about is
if you have a provocation, it doesn’t rise to the level of one that would reduce the murder
to manslaughter, as the language in the instruction goes. You can still consider any
provocation, regardless of whether it’s that definition or not, in determining whether
somebody carefully considered a decision to kill. There’s no special definition for
provocation when it applies to whether somebody premeditated and deliberately killed.
[¶] And so the caveat is, remember, a person who’s provoked in some way may not
carefully consider his actions and, therefore, may not premeditate and deliberate. And
this can include things like nagging or the yelling in the car or for any number of things
that wouldn’t be legally sufficient provocation to undermine malice aforethought . . . but
might cause a person not to carefully consider what they’re doing, which is the gravamen
of premeditation, deliberation.”
Under the foregoing circumstances, we conclude that there is no reasonable
likelihood that the jury believed that the objective test for provocation that reduces
murder to manslaughter was also required for provocation that reduces first degree
murder to second degree murder.
In People v. Rogers (2006) 39 Cal.4th 826, the California Supreme Court rejected
the defendant’s contention that the trial court should have given CALJIC No. 8.73, which
8
provided, in pertinent part, “When the evidence shows the existence of provocation that
played a part in inducing the unlawful killing . . . , but also shows that such provocation
was not such as to reduce the homicide to manslaughter, and you find that the killing was
murder, you may consider the evidence of provocation for such bearing as it may have on
the question of whether the murder was of the 1st or 2nd degree.” The Supreme Court
held, “[T]he standard manslaughter instruction is not misleading, because the jury is told
that premeditation and deliberation is the factor distinguishing first and second degree
murder. Further the manslaughter instruction does not preclude the defense from arguing
that provocation played a role in preventing the defendant from premeditating and
deliberating; nor does it preclude the jury from giving weight to any evidence of
provocation in determining whether premeditation existed.” (Rogers, supra, at p. 880.)
We are not persuaded that the presence of CALCRIM No. 200 in this trial requires
a different conclusion. The jury was instructed, as it provided, in pertinent part, “Some
words or phrases used during this trial have legal meanings that are different from their
meanings in everyday use. These words and phrases will be specifically defined in these
instructions. Please be sure to listen carefully and follow the definitions that I give you.
Words and phrases not specifically defined in these instructions are to be applied using
their ordinary, everyday meanings.” We disagree with defendant that this instruction
somehow suggested to the jury that the objective reasonableness of the defendant’s
reaction to the provocation required for provocation that reduces murder to manslaughter
also applied to provocation that reduces first degree murder to second degree.
9
Provocation was never defined for the jury for either the type that reduced murder to
manslaughter or the type that reduced first degree murder to second degree murder.2 In
fact, the instruction on provocation that reduces murder to manslaughter expressly
provided, “no specific type of provocation is required.” More importantly, the objective
standard is targeted not at the provocation but at defendant’s reaction to it.3
b. Trial Court’s Failure to Give Defendant’s Requested Instructions
Below, defendant unsuccessfully requested, principally, that CALJIC No. 8.73, or,
alternatively, his modified version of CALCRIM No. 522 be given. As already stated,
CALJIC No. 8.73 provided, “If the evidence establishes that there was provocation which
played a part in inducing an unlawful killing . . . , but the provocation was not sufficient
2 This is despite the wording in the instruction for provocation that reduces murder to manslaughter that “the defendant must have acted under the . . . influence of the provocation as I have defined it.”
3 Defendant also takes issue with CALCRIM No. 522’s use of the word “reduce” as concerns provocation that reduces first degree murder to second. We do not agree with defendant’s interpretation that using this word suggests that the jury must first find that defendant deliberated and premeditated, then perform the irrational task of finding that because of provocation, he could not have. What is implied by the use of this term is that the first degree murder that the evidence otherwise demonstrates is actually second degree murder because of the presence of provocation. Additionally, the instruction on first degree murder, discussed above, provides that the jury cannot find premeditation and deliberation if they conclude that provocation caused the defendant to rashly, or without careful consideration, decide to kill. Under such circumstances, there would be no preliminary finding of premeditation and deliberation with no room to allow for a second degree murder conviction. Finally, in their argument to the jury, the People did not dispute the defendant’s anticipated argument that it was the People’s burden to prove beyond a reasonable doubt that the killing was not voluntary manslaughter before the jury could turn to an analysis of whether it was first or second degree murder.
10
to reduce the homicide to manslaughter, you should consider the provocation for the
bearing it may have on whether the defendant killed with or without deliberation and
premeditation.” After the trial court expressed displeasure with the use of the words,
“you should consider” in this proffered instruction, defense counsel below offered to
modify it to say, “you may consider.”4
Defense counsel’s modified version of CALCRIM No. 522 contained a number of
provisions that were included in the unaltered version of CALCRIM No. 522 that was
given to the jury. However, it contained the following provisions that were not otherwise
covered by the instructions given, “Provocation, for purposes of th[e] instruction [dealing
with provocation for reducing first degree murder to second degree], has its everyday
meaning, and not the meaning defined in the instructions on reducing homicide to
manslaughter. [¶] Even if the evidence establishes the provocation was not sufficient to
reduce the homicide to manslaughter according to the other instructions, you should still
consider whether that same provocation demonstrates a lack of premeditation and
deliberation as I have defined it.”
Because both of the proffered instructions were correct statements of the law, the
trial court was correct in refusing to give either only if, as it concluded, the concept they
conveyed were adequately covered by other instructions given. (People v. Burney (2009)
4 Ironically, CALCRIM No. 522, which was given, provided, in pertinent part, “If you conclude that the defendant committed murder but was provoked, consider the provocation in deciding whether the crime was first or second degree murder.”
11
47 Cal.4th 203, 246; People v. Adrian (1982) 135 Cal.App.3d 335, 341-342.) We have
already concluded that it was.
2. Trial Court’s Failure to Grant Defendant’s Motion to Acquit
Defendant here contends that the trial court erred in denying his motion to acquit
at the close of the People’s case-in-chief, i.e., in determining that there was sufficient
evidence to go to the jury that defendant had premeditated and deliberated the killing of
the victim. We disagree.
All the foregoing evidence was presented during the People’s case-in-chief:
defendant’s son testified that defendant was upset when he went inside at the barbecue to
deal with the victim after the son had told defendant to “handle” the situation rather than
defendant making the son’s wife do it. Defendant’s daughter-in-law testified that
defendant was mad when defendant’s son told his father to deal with the victim. She
went on to say that, as a result, defendant came into the house in a huff, grabbed his stuff,
told the victim, “Let’s go,” reminded her that she was the one who wanted to leave,
rushed her outside, and was angry and rude to her, although when he came back in a short
time later to retrieve something he had forgotten, he appeared to be less angry.
Defendant’s stepson, whom defendant had raised as his own since the former was two
years old and was also at the barbecue, testified that defendant was “pissed off” and he
told his son that he was embarrassed at the son telling him to take care of the situation
with the victim. The stepson stayed at the barbecue for another hour, so he would not
have to return to the family home and listen to defendant and the victim argue. However,
12
they were arguing when he got home, although they stopped when they saw him in the
house. The victim was still upset. During a discussion later between the stepson and
defendant on the back patio, defendant said he was very angry at the victim for wanting
to leave the barbecue, was “really mad” at her for being upset that he had flirted at the
gathering and that she had “embarrassed the shit out of him.” Defendant told the stepson
that he was so angry that he kicked a crock pot or pan in the kitchen. Defendant went
back into the house, then returned to the patio, where he and his stepson discussed the
women who had been at the barbecue. Defendant seemed calmer. After the stepson went
to bed, something startled him awake and he got up to use the bathroom. Although when
he had gone to bed, the lights in the victim’s bedroom and adjoining bathroom were off
(the television was on), they were now on. The victim was lying on her right side, facing
the master bathroom. The stepson returned to bed, but soon after was awoken by the
defendant knocking on his bedroom door, telling him that he had killed the victim. The
stepson ran into the master bedroom and discovered the victim’s body, which was in the
same position he had seen it earlier. The stepson then followed defendant outside to the
waiting police, yelling to defendant that he hated him, that he could not believe what
defendant had done, that defendant was a coward, a weak man, and calling him every
name in the book. Defendant responded, saying that his stepson was lucky that defendant
hadn’t killed him.5 The stepson testified that defendant kept a 9-millimeter gun under his
5 A police officer verified that defendant had said this to his stepson.
13
side of the mattress, near the head. The jury was shown pictures of the couple’s
bedroom, including from the area where the stepson testified the gun had been kept,
around the foot of the bed, to the area from whence the victim had been shot. The
stepson reported that defendant got upset pretty quickly and that he threw things when
angry.
A tape of defendant’s call to 911 was played for the jury. On it, defendant said he
had just shot the victim “a second ago.” He said she was dead, that he shot her five times
and he repeated that she was dead. He said the gun was in his pocket, but he was putting
it on the patio table. He said he thought his stepson was passed out and did not hear the
shooting. He said he was sorry. He described the vehicles that were parked outside his
front door, in response to the dispatcher’s question about them. He said he was going to
open the front door so the arriving officers would not break it down. Then he laughed.
He said, “I cain’t [sic] live like this no more.” In response to the dispatcher’s question,
he said he wasn’t going to harm himself. He again laughed, this time slightly, as he
explained how he had drinks at the barbecue, adding, however, that he did not have as
many as did “everybody else” at the gathering. He described his gun and repeated that he
shot it five times, adding that all the bullets hit the victim. He then said something about
knowing that he would never be able to do something again for the rest of his life and he
laughed again. He said, “I know what I did, I know why I did it. The whole thing. I
just . . . cain’t [sic] live like this no more.” Somewhat laughing, he said that he wanted to
cry, then he laughed again. While outside leaning on one of his cars, he said he was glad
14
his stepson did not wake up and come out because defendant “didn’t want any
confrontation.” Defendant, perhaps softly crying, added that he would not have hurt his
stepson—that he would have laid the gun down or he’d let the stepson shoot him. The
responding police officers could then be heard in the background, commanding defendant
to come out and put his hands up. Then the stepson is heard, emotionally demanding to
know why defendant killed the victim. The recording of the call is dramatic in that,
except where noted in the above description, defendant was calm, collected and not the
least bit emotional. In fact, the one emotion on display by defendant is laughter. This is
particularly impactful when the anguished voice of the stepson is heard. The contrast
between the two is shocking.
The police were dispatched to defendant’s house at 11:53 p.m. A deputy sheriff
testified that the detained defendant said, “I killed her. I shot my wife.” On a table on
the back patio was a note in defendant’s handwriting that read, “‘How do I say this,
Lord? I am not going to be [unintelligible]. I love my family. JED.6 Please forgive me.
Dad.” Another deputy sheriff testified that while defendant sat handcuffed in the back of
a patrol car, defendant spontaneously said, “I know what I did was wrong. There’s
nothing wrong with me. I know what I did was wrong.” A third deputy asked defendant,
who had a bandage on his face7 whether he needed medication. Defendant said he had
6Defendant’s son’s first name was Doug. Defendant’s stepson’s first name was Erick. Neither of the victim’s names starts with the letter J.
7 An investigator testified that this was due to an earlier removal of a cancer.
15
already taken his medication because he knew he was going to jail. In defendant’s
pockets were a 7-day pill dispenser, containing various pills, and another bottle of pills.
The pathologist testified that the victim had sustained at least seven gunshot
wounds—four were entrance wounds to the face, one of which was just below the nostril,
the bullet lodging in the brain, and the other three to the left side of the face that came out
the right side of the head. All four were instantaneously fatal. Another bullet, which was
nonfatal, skimmed the center of the victim’s chest and went through her left elbow and
right hand. Two more went into the center of the chest and exited the right back, piercing
the right lung. The majority of people would have died from these chest wounds.
Stippling on the victim’s left face indicated that the end of the barrel of the gun had been
between 2 inches and 2 feet from her face when fired.
Defendant asserts here, as he did below, that there was insufficient evidence
presented during the People’s case-in-chief to support a finding by the jury that he
premeditated and deliberated the killing of the victim. As defendant states, we must
determine “whether [all] the evidence furnishes a reasonable basis for inferring
premeditation and deliberation, or leaves the question only to conjecture and surmise.”
Defendant calls our attention to the factors outlined in People v. Anderson (1968) 70
Cal.2d 15, 27, i.e., planning activity, evidence of motive and the manner of killing. As
defendant states, when evidence of all three is not present, some evidence of motive
combined with evidence of the manner of killing is sufficient. Of course, “‘these
categories of evidence . . . [citation] “are descriptive, not normative.” [Citation.] They
16
are simply an “aid [for] reviewing courts in assessing whether the evidence is supportive
of an inference that the killing was the result of preexisting reflection and weighing of
considerations rather than mere unconsidered or rash impulse.” [Citation.]’ [Citation.]”
(People v. Elliot (2005) 37 Cal.4th 453, 470-471.)
There was indisputably evidence of motive, supplied both by the testimony of the
son, his wife and the stepson and the statements defendant made during the 911 call. As
to the note that defendant wrote, there were two reasonable inferences the jury could have
derived. One was that he wrote it just after he shot the victim. However, the fact that
when he called 911 he reported that he had just shot the victim “a second ago” suggests
that he could not have had time to write the note after he shot her. The other, and more
reasonable inference under the circumstances, was that he wrote the note before he shot
her. We observe that the note did not mention her and was addressed to his children as
an apology for killing their mother. The jury could reasonably infer that defendant wrote
the note before killing the victim and it certainly constituted evidence of planning
activity. The time defendant spent on the patio talking to his stepson and remaining out
there after the stepson went to bed provided time for him to think and write the note. In
the same category is the fact that defendant placed his pill “minder” and a bottle of pills
in his pocket. Again, the jury could have inferred that he did this after he shot the victim.
However, it was equally reasonable for the jury to infer that he did this before he shot the
victim, anticipating that he would shoot her, someone would call the police in response to
the noise generated by the shooting and the police would come to arrest him. As with the
17
note, this latter inference is the more reasonable one when considered with defendant’s
statement during the 911 call that he had just shot the victim a second ago. If defendant
called 911 immediately after shooting the victim, he would not have had time to place the
pill minder and bottle of pills in his pocket. We note that throughout the 911 call and
during every admission defendant made concerning the killing, he did not cite as a reason
for shooting the victim anything that suggested that it was done rashly or without
consideration. In fact, defendant’s repeated assertions, during the 911 call, that he could
not live like this any longer suggested a wearing down of defendant over time until he got
to the point where he could not tolerate the victim’s presence in his life any longer. This
does not lead to the conclusion that the shooting was unconsidered or rash. The jury
could reasonably infer, based on what defendant said during the 911 call, that defendant
waited until his stepson had “passed out” to fatally shoot the victim. This also constitutes
planning activity. The jury could also reasonably infer that defendant got the gun,
walked around the foot of the bed and got within two feet of the victim in order to shoot
her in the face.8 The method of death—four bullets to the face and three to the chest, the
8 We are puzzled by defendant’s apparent unwillingness to concede that the jury could reasonably infer that he walked around the bed to shoot the victim. While, as defendant asserts, it is unclear exactly where defendant was when he shot the victim it is beyond dispute that if the gun was where he told the stepson he kept it, i.e., under his side of the bed near the head, he would have had to retrieve it from there, and walk some distance to be able to get to the victim’s side of the bed to shoot her at close range. While it is possible that the victim was awake and moving around when she was shot (although defendant has no basis to assert, as he does, that she was “likely” sitting up in bed when she was shot), it was equally possible that she was asleep on her right side and the most likely way defendant shot her was to approach her side of the bed and fire from there.
[footnote continued on next page]
18
ones to the face fired at very close range, clearly is the type of method of death that
suggests premeditation and deliberation. (See People v. Gonzales (2005) 126
Cal.App.4th 1539, 1552.) The fact, as defendant points out, that according to the stepson,
defendant appeared calmer closer to the time of the shooting than he had been before
suggested that the shooting was not rash or impulsive. Although, as defendant argues, it
was routine for defendant and the victim to argue over leaving social gatherings before
defendant was ready to go, defendant seemed to be particularly perturbed by being called
out about his behavior in this regard by his son at the barbecue. The jury was free to infer
that this was what made this fight between defendant and the victim different from all the
previous ones.
[footnote continued from previous page] Defendant’s assertion that the victim was sitting up when shot is based solely (as to evidence adduced during the People’s case-in-chief) on the location of one of the shell casings under her body. However, the victim’s body had been rolled over by someone from the coroner’s office and that shell casing then “appear[ed]” to have been under her body. Moreover, there was no expert evidence (or any evidence at all) how the location of the casing, even if under the body, meant in terms of the position of the victim at the time of the shooting.
19
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS RAMIREZ P. J.
We concur:
MILLER J.
CODRINGTON J.
20
AI Brief
AI-generated · verify before citing
Holding. The court held that the trial court did not err in its jury instructions regarding provocation or in denying the defendant's motion to acquit, as there was sufficient evidence of premeditation and deliberation.
Issues
Whether the trial court erred by giving CALCRIM No. 522 in conjunction with CALCRIM No. 570, allegedly misleading the jury on the objective test for provocation.
Whether the trial court erred in refusing to give the defendant's requested instructions on provocation.
Whether the trial court erred in denying the defendant's motion to acquit due to insufficient evidence of premeditation and deliberation.
Disposition. Affirmed
Quotations verified verbatim against the opinion
“Under the foregoing circumstances, we conclude that there is no reasonable likelihood that the jury believed that the objective test for provocation that reduces murder to manslaughter was also required for provocation that reduces first degree murder”
“The test of whether provocation or heat of passion can negate deliberation and premeditation so as to reduce first degree murder to second degree murder . . . is subjective.”