California Court of Appeal Dec 19, 2025 No. E086056Unpublished
Filed 12/19/25 P. v. Fernandez CA4/2
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION TWO
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, E086056
v. (Super.Ct.No. FVI24003895)
JESUS FERNANDEZ, OPINION
Defendant and Appellant.
APPEAL from the Superior Court of San Bernardino County. Melissa A.
Rodriguez, Judge. Affirmed.
Jesus Fernandez, in propria persona; and Laura Arnold, under appointment by the
Court of Appeal, for Defendant and Appellant.
No appearance for Respondent.
1
INTRODUCTION
Defendant and appellant Jesus Fernandez appeals the judgment, after a jury
convicted him of bringing a controlled substance into a jail. (Pen. Code1, § 4573.) We
affirm.
PROCEDURAL BACKGROUND
Defendant was charged by information with arson of a structure or forest land
(§ 451, subd. (c), count 1), arson of property (§ 451, subd. (d), count 2), and bringing a
controlled substance into a jail (§ 4573, count 3). The information also alleged that
defendant had one prior strike conviction (§§ 1170.12, subds. (a)-(d) & 667, subds. (b)-
(i)) and various aggravating factors (§ 1170, subd. (b)(2); Cal. Rules of Court,
rule 4.421).
Prior to trial, the prosecutor asked the court to dismiss counts 1 and 2, stating that
the prosecution would only be moving forward with count 3. The court accordingly
dismissed counts 1 and 2.
The case was tried before a jury. After the People rested at trial, defendant moved
for an acquittal due to insufficient evidence of there being a usable amount of
methamphetamine, pursuant to section 1118.1. The court denied the motion, noting two
witnesses testified at trial regarding the amount being usable.
1 All further statutory references will be to the Penal Code unless otherwise indicated.
2
A jury convicted defendant of bringing a controlled substance into a jail2 (§ 4573).
The court had a bifurcated hearing on the prior conviction allegations and aggravating
factors. The court found true the prior strike conviction and the aggravating factors.
Defendant submitted a Romero3 motion, which the court denied. It then sentenced
defendant to four years in state prison.
FACTUAL BACKGROUND
On October 1, 2024, Officer Fleming transported defendant to the High Desert
Detention Center (HDDC), to be booked. Once he arrived there, defendant walked past a
sign stating that he was entering a jail facility, that he would be subject to a search, and
that it was a felony to bring any narcotics or unauthorized drugs into the facility.
Officer Hinojosa conducted defendant’s booking process and did a body scan of
defendant, which revealed an unknown dark object in his rectum area. Officer Hinojosa
noticed defendant trying to reach for his back area, so he conducted a strip search of
defendant and discovered a small white object in defendant’s rectum. The officer had
defendant remove the item and hand it to him. The object was three to four pieces of a
white crystalized substance, wrapped in toilet paper, and the substance appeared to be
methamphetamine. Officer Hinojosa believed it was a usable amount.
2 We note the verdict form states that the jury found defendant guilty of a violation of section 4573, as charged in count 1 of the information. However, the information lists the violation of section 4573 as count 3. Further, the court dismissed counts 1 and 2 and announced they would only be going to trial on count 3. Thus, the reference on the verdict form to count 1 appears to be a clerical error.
3 People v. Superior Court (Romero) (1996) 13 Cal.4th 497.
3
Officer Hinojosa showed the substance to Officer Fleming, who also believed it
was methamphetamine and was a usable amount. Officer Fleming then read defendant
his Miranda4 rights and defendant indicated he understood his rights. Defendant
admitted he knew the substance found in his rectum during the strip search was
methamphetamine, and he knew he was not allowed to bring it into a jail facility.
A criminalist analyzed the substance and testified at trial that “the mixture of white
crystalline product and the debris contain[ed] methamphetamine.” She also testified that
the substance weighed 0.06 grams. On cross-examination, the criminalist was asked
about the debris and testified that it was “a minute amount of tiny brownish flaky solid
particles” that was mixed with the methamphetamine. On redirect examination, the
criminalist testified that the majority of the substance was methamphetamine.
DISCUSSION
Defendant appealed and, upon his request, this court appointed counsel to
represent him. Counsel has filed a brief under the authority of People v. Wende (1979) 25
Cal.3d 436 and Anders v. California (1967) 386 U.S. 738, setting forth a statement of the
case and one potential arguable issue: whether there was substantial evidence to support
the jury’s verdict and specifically its implicit finding that 0.06 grams of a substance
which was determined to contain “methamphetamine mixed with particles of another
brownish flaky substance, was a usable amount of a controlled substance.” Counsel has
also requested this court to undertake a review of the entire record.
4 Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436.
4
We offered defendant an opportunity to file a personal supplemental brief, which
he has done. In a one-page, handwritten brief, defendant states that there are “multiple
case numbers under [his] name,” and says he “would like to ap[p]eal all of them.”
However, there is only one case listed in the Notice of Appeal, which is the instant case
(no. FVI24003895). Defendant also notes that he was originally charged with two counts
of arson (counts 1 and 2), but those charges were dismissed. He simply asks whether the
People would “have to drop” count 3 (bringing a controlled substance into a jail), since
they dropped the arson charges that led to his arrest. In its discretion, the People asked
the court to dismiss counts 1 and 2 since it decided to only go forward with count 3. In
any event, a jury has already convicted defendant of count 3.
Pursuant to the mandate of People v. Kelly (2006) 40 Cal.4th 106, we have
conducted an independent review of the record and find no arguable issues.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
FIELDS J. We concur:
RAMIREZ P. J.
McKINSTER J.
5
AI Brief
AI-generated · verify before citing
Holding. The court affirmed the defendant's conviction for bringing a controlled substance into a jail, finding no arguable issues after an independent review of the record pursuant to People v. Wende.
Issues
Whether there was substantial evidence to support the jury's finding that the substance found was a usable amount of a controlled substance.
Whether the dismissal of arson charges necessitated the dismissal of the controlled substance charge.
Disposition. Affirmed
Quotations verified verbatim against the opinion
“Pursuant to the mandate of People v. Kelly (2006) 40 Cal.4th 106, we have conducted an independent review of the record and find no arguable issues.”